N

Se titula así un texto inédito de Lihn que publicó la editorial Canimagen junto a imágenes de Murua . Aquí le va, mi estimado lector. "Gabriela : como escribo cartas imaginarias a mujeres que , en un cierto sentido , no existen, no veo ninguna razón para que tú no seas una de mis destinatarias . Estás muerta –no hay inconveniente- y nunca habrías recibido una cosa como ésta , al menos en la época que te conocí de vista, ya diré cómo ; pero la primera de las tres granjerías hace posible las otras dos : admito todas las facilidades ahora que ya no sabes nada de nada , no hace falta que ignores , señora mía , mi admiración por ti, literaria pero tan intensa como para confundirse con un arrebato del corazón y alboroto hormonal, ¿por qué no?. He seguido hablando de ti como lo hacía por los años cincuenta en el carro de un tren de tercera , en la calle Puente , cerca de la Estación Mapocho, en estado de ebriedad en un hotel de Cartagena, ahora aquí y en lo Estados Unidos

“¿Escritura de mujeres? Una pregunta desde Chile” es un ensayo de Adriana Valdés (ensayista chilena que además fue pareja de Enrique Lihn por siete años) Este debió ser el primer texto que se publicara en este blog ,pero ya ven ; me cuesta la estructura . Aunque quizá esa sea la respuesta fácil a mi falta de cabeza...en fin, aquí va un resumen que preparé con mucha disciplina. 1ª Parte: Escritura de mujeres : Una pregunta que pasa por el lenguaje. Se ha planteado la pregunta de si existe o no una escritura de mujeres. Las posiciones más radicales colocarían a las mujeres fuera del lenguaje: “de lo que tiene palabra ya estamos fuera” , puesto que se dice que con el lenguaje se hereda una interpretación de la realidad, la estructura del lenguaje se vuelve estructura de la realidad, y en ella se perpetúan todas las dominaciones, incluso la dominación ejercida sobre la mujer. “No nos damos cuenta de que el lenguaje nos presenta las soluciones de antemano. Usando el lenguaje sin

(de Llamadas perdidas) Devastación No vendrá, susurra en el agobio, me dejó aquí, con la piel abierta y la lengua desollada diciendo «Regresaré», y abrochándose el cinturón de la ignominia salió hacia la calle. Los gobiernos han cambiado y ella, tumefacta, aguarda, Treinta años de espera y la tortura no se reanuda. Historias tontas El marino le iba contando la historia de cada una de las múltiples cicatrices que tenía derramadas sobre el cuerpo. Siempre pensó que la había seducido por su bravura, su gallardía, pero lo que ella amó fue su capacidad de contar cuentos. Redada Vino a invadirlo todo, la patética. Golpeó las puertas del barrio, desordenó el aire de los pájaros, arrojó la lluvia sobre las calles. Traía sus arrugas, su pañuelo azul y el desencanto como si fueran juegos nuevos. Pero fue extraño el robo, mi capitán, sólo le encontramos un beso.

LINIERS