"No pertenece a la mayoría ni a la minoría. No es de vanguardia o neo-vanguardia, ni marginal, ni underground. Nunca fue poeta joven. No se exilio adentro ni afuera. Ha estado ausente y ahora hace número. Se ubica desde 1951 en la Línea Sur de Chile. Se graduó con honores de Estudiante Permanente. Desde hace diez años trabaja en un proyecto de su interés: "La verdad es una mentira necesaria" para el cual no logró conseguir auspicio institucional. No tiene transbordos intelectuales. No le interesa la cultura, le interesa la luz. Algunos de sus trabajos publicados en poesía son ¡Arre Halley Arre!, 1986; Cartas de Viaje, 1989; La Bandera de Chile, 1991; El Orden de los Días, 1991 y en 1992 Santiago Waria”.
De esta forma se describe a sí misma la poeta Elvira Hernández en la contratapa de “Santiago Waria” , poemario escrito en Santiago de Chile entre “los entontecidos años de 1989 y 1991” y que sería publicado en 1992 por la Editorial Cuarto propio . Elvira Hernández es el seudónimo de Teresa Adriasola , una mujer nacida en Lebu en la década de los cincuenta , el trabajo al cual me refiero ,Santiago Waria, es un trabajo que se configura como una obra en donde son palabras claves Sincretismo y Fragmentación ya desde el título de la obra , el cual liga dos palabras : Santiago y Waria -cuidad para el pueblo Mapuche- pero también dos culturas ; la propia, la genuina y la “venida”, la que conquista , la que domina ... dos conciencias que han estado en pugna durante tantos años desde que el imperio español nos invade , la dictadura nos corrompe y el capitalismo nos ....
Y aunque me contradiga con ciertos comentarios que he hecho aquí va mi lista de poemas :
He seleccionado 5 poemas bajo el riguroso criterio de “lo que más me gusto a mí” , los que iré publicando separadamente , de a uno , para la mejor asimilación y goce del lento lector (en donde me incluyo).
Ñoña por doquier
a la hora del desayuno , en las micros a la carrera , en el Himno
Nacional rampante y sonante , pegada en los vidrios como
calcamonía , en los edificios y balcones ,de norte a sur , subiendo
y bajando en los ascensores , en los jardines infantiles
la pusieron cantada en el seno de la Sagrada Familia , entre sus
defensores y detractores , entre políticos apolíticos y cientistas
de pelaje plástico
la sacaron con pinzas desde los poros de la vanguardia teórica
del arte y la literatura
la recogen con palas en el Ministerio de Defensa y otros
ministerios indefendibles , de los bares y hospitales ,
la sacan de debajo de los párpados y de la lengua , del zoológico,
de las sacristías , y de todos los medios de comunicación sin excepción
la democracia la lanzó con ventilador , sin proponérselo por
cierto , y está en el aire , en los juramentos , en el amor recién
hecho , en los recipientes de las ideas , en la ardiente paciencia,
aquí y en la quebrada del ají
el pan nuestro de cada día.
Y por último una frivolidad mía :
"Oh, cómo lo desaría!!"
1.Tener la voz de Homero Simpsons.
2.Trabajar en la sección lácteos de una carnicería de pueblo.
3.Regalarle a Berthe Trépat un público auspicioso.
4.Exterminar cierto sector etario propenso a ser llamado “infancia”.
5.Maquillarte como puta .
6.Reducirme a una verde mata y condimentar todas vuestras mentes!
Comentarios
Tengo una relación con la verdad muy rara. Simplemente creo que es una mentira inventada.
Yp también quiero trabajar en una carnicería en la sección lacteos.
Y pedir una beca para invertigación de "mundo de parados, creativos y soñadores, un proceso en alza".
Suerte!
Inolvidable, sincretismo y anulaciones... (dis)gresiones...
por poco y se me olvida teoría 2
Saludos, niña cuyo link en mi blog parece el de una picá xD
A Elvira no la conozco , pero de seguro que es así como tú dices , se nota .